桐人：這些機會不是屬於你的^^
桐人：開外掛不就最快啦。其實我也在用呢～
桐人：誰叫你非要拿你子孫根來賭……
桐人：你從什麼時候開始產生了山豬是中頭目的錯覺？！
桐人：不過看到這比平日那個形態更美的風景，連我也想寫首詩呢～
兩人：你算計我！！！
桐人：對不起，我是直的。
桐人：聽說我老婆亞絲娜……
桐人：是他扮的……
桐人：不會吧……
評價
之前都已經聽過SAO了，全集也下載了，就是懶得去看；不過這次J2竟然買了SAO的播放權，真的orz了xd。
第一集看完感覺不錯，有些台詞是改了（例如明明日語是「大腿」，卻譯做「子孫根」，肯定是故♂意♂的），可以想提高高能度吧～；不過桐人竟然是由在《Working'!!》聲演小鳥遊宗太的李致林配音，雖然聲線挺合，不過最致命（？）的是，《SAO》同《Working'!!》都是由足立慎吾先生擔任總作畫監督及角色設計（難怪看到アスナ等角色總覺得好像在哪見過……），後者的女主角是種島ぽぷら（港版由鄭麗麗配音），又或者是伊波まひる（張頌欣配音）……如果跟隨這套邏輯（？），CCTVB你不是打算由她們其中一個來配アスナ吧……（大汗）……
當然J2有沒有cut片當然也是眾人焦點，看第一集似乎沒有，不過之後的不敢說了（笑）。希望沒有吧，畢竟在午夜播，尺度應該寬一些。求家長指引守護《SAO》的完璧吧（跪拜）……
整體而言，沒看過《SAO》的，我還是會推薦；看過的，大可以拿來同日版比較一下配音（還有完整度xd）。小說還原度嘛，不執著就不會有煩惱嘛，佛祖不是教了你嗎？
角色：100 / 100（看在アスナ的份上xd）
音樂：50 / 100（還沒有什麼音樂……OP不錯，不過我比較喜歡OP2多些）
故事：80 / 100
初評：80 / 100
沒有留言 :
發佈留言